ilustração, quem fez? illustration, who did? LINDA OLAFSDOTTIR

Todas as segundas feiras são dias de recomeço.

Não vou dizer se gosto ou não das  segundas feiras.

Segunda feira vai passar a ser o dia do ilustrador no “Penas de Galinha”.

Por vezes, no fim de semana, ando em “viagem”  a ver os trabalhos de ilustradores e a conhecer/aprender um pouco do que se vai fazendo pelo mundo. 

Muitas vezes serve-me de incentivo para me sentar ao estirador e começar a desenhar.

Ultimamente tenho-me  sentido como que envolvida numa nuvem negra que me bloqueia os sentidos. 

Vivo quase por programação.

Que venha o Sol!

Começo com mulheres ilustradoras que conheci nas minhas “viagens” e das quais gostei muito.

All Mondays are days of resumption.

I will not say whether or not I like the Mondays.

Monday is going to be the day of the illustrator in "Chicken Feathers".

Sometimes, at the weekend, I “travel" to see the works of illustrators and know / learn a little of what is being done around the world.

Often serves to encourage me to sit to the drawing board and start drawing.

I’ll start with women illustrators  that I met on my "travels". 

(1) - ilustração, quem fez? LINDA OLAFSDOTTIR 

Linda Olafsdottir é uma ilustradora islandesa, vive em Reykjvík com o marido e dois filhos.   

Diz que desenha diariamente e que se inspira nas vivências do seu dia a dia com a família.

Adorei os seus trabalhos!

(1) - illustration, who did?
LINDA OLAFSDOTTIR

Linda Olafsdottir is an Icelandic illustrator, lives in Reykjvík with her husband and two kids.  

She draws every day and is inspired by their diary experiences with her family.

I really like Linda’s work!